其实题主遇到的这种情况也是很多日语学习者都会遇到的，接下来小竹结合自身的学习经历和经验来给予简单解答下，希望对题主有所帮助！因为 应试和实际应用还是有区别的 ，我们从小学到大学学了这么多年英语，仍然不能**我们每个人都可以在英语环境中毫无压力的沟通，工作或学习，也不能**我们可以畅读英文原著。而且N1考试中没有会话这一项考试，所以很多过了N1的小伙伴都会觉得自己学了“哑巴日语”。那么过了N1之后我们怎么继续学习日语呢？学语言无非就是 听说读写 。一、先说“听”这方面。一个很有用的方法就是 练习听日语新闻 ，把自己听到的句子写下来，再与原文相比较看自己哪里没有听出来。刚开始听的时候可能很多内容都听不明白，但是没有关系可以 反复听自己不会的地方，实在是不会的内容可以最 后对照原文 ，看看到底说了什么。

新闻用的语法与单词相对比较正式，在听力中算是比较难的部分，如果你习惯了听新闻或是可以越来越熟练的听新闻，那么你会发现，日常生活中的大部分对话对你来说，都会越来越简单。如果你觉得新闻实在太枯燥了，你也可以找一些 没有字幕的日剧或是动漫 来看，但是 一定要是没有字幕或是只有日语字幕的 ，这样才能跟单纯的看剧看动漫分开，变成 有意识的学习 。二、 “说”这一方面呢，想要流利的说日语，那就要在平时的生活中多说日语。（怎么感觉像废话文学）很多小伙伴都会有偶像包袱，觉得我一定要说完美无缺的日语，我要在心里把句子造出来反复确认它是对的才要把它说出来。但这是练习口语的一个 很大的误区 ，我们在一开始练习口语的时候，根本不可能把句子说得像日语母语者一样完美，是一定会有错误和口音的。

如果有条件，最 好是 通过和日本人聊天的方式来锻炼口语 。比如说学校里的留学生，或者是到日本留学等等。在跟日语母语者交流的过程中，我们可以 通过听对方地道的日语，来检查我们自己说的日语哪里是错误的或者是不自然的 ，我们听到了正确的表达，自然就知道下一次自己该如何说了， 千万不要在一开始就沉迷说完美的日语 ，如果我们可以做到那根本就不需要去练习了，多跟日本人聊聊天，你会发现自己的口语会越来越流利越来越地道的。三、接下来是“读”这方面。影响我们读日语的，主要还是 单词语法 ，当然还有熟练度问题。日语的原版小说还是比较难的，特别是一些著作。因为一般来说，用于写作的单词语法比日常会话中用到的单词语法都要“高深”（ 文绉绉 ）一些。

我们 平时背的那些很绕口的N1语法和单词都会在小说出现 ，有的时候我们看一句话，就会看到很多不懂的单词和语法，非常影响阅读体验。小竹的建议是可以 先从简单的东西读起 ，比如说， 很短的那种日语短篇小说 ，不费时间容易坚持，看到不会的单词语法也可以查一查，其次日语原版漫画，日语网站，甚至是文字量很多的游戏都是可以的，只要是 可以引起兴趣的东西都可以，首先是要习惯一个日语的文字环境，形成阅读习惯 。等积累的差不多了，再去看比较难的日语小说，就会好一些。四、“写”也是比较依赖于单词语法的，多背背单词语法。

需要注意的是，如果是写比较正式的论文之类的，会要求你用比较正式的书面语来写，可以网上找“書き言葉”、“話し言葉”的区别，也就是口语和书面语的区别，或者是找面向外国人留学生的指导你如何写论文，报告的一些书，这样就能使论文报告更规范一些。总的来说，学语言是 持久战 ，要把学习日语 放到生活中去 ，每天积累一点点就一定会有质的飞跃。以上就是小竹针对题主情况进行了简明回答，也希望更多的日语学习者们都可以找到人生的方向和目标，不断前行！如果同学有关于日语学习、日本留学方面不懂的地方欢迎随时 小竹会根据同学的个人情况和自身背景免费提供留学咨询，以及院校推荐等。